• english
  • dk
  • /


      - WT-highlights
      - Billedgalleri

      Nicolai Bangsgaard på Flickr Nicolai Bangsgaard på YouTube

      Lyt til WT Podcast på iTunes

      Share/Save/Bookmark

    Dag 537 – Regndansen

    Som ethvert TV-drama, har også hverdagen her i Humpty Doo to klassiske elementer:

    1) The Good

    2) The Bad

    Gårsdagens kongepadde hører til sidstnævnte. Den grønne frø, der har siddet frivilligt fængslet under toiletbrædtet på mit badeværelse, hører til førstnævnte.

    The green toilet frog in my bathroom

    Det er virkelig kommet bag på mig, hvor godt jeg synes om det forefaldende arbejde, som dukker op her. I dag omplanter jeg græstotter fra havebeddet til den anden, nordvendte side af huset, hvor græsset er stærkt solplaget. Det har ikke regnet her i over 3 måneder. Ikke en dråbe. Fiona holder sirligt regnskab med det og ikke en dråbe undslipper hende.

    Washing the Subaru Forester in Humpty Doo (and enjoying it!). NT, Oz.

    Jeg foreslÃ¥r senere at vaske og nusse med den labre 11 mÃ¥neder gamle Subaru Forester 4WD, og ud pÃ¥ eftermiddagen hjælper jeg Fiona med dagens indkøb i Woolworth – supermarked-kæden, alle Australien-rejsende lærer at kende.

    The oldest of the lot. Border terrier at my host's place.

    Jeg venter stadig pÃ¥ en pakke fra mine forældre, som gerne skulle dukke op i starten af næste uge. SÃ¥ snart den er i hus, smutter jeg mod ødemarkens lokkende vidder…

    Dalmatian

    Det med den manglende regn, det slutter i dag. Skyerne har været suspekte det meste af eftermiddagen, og her til aften vælter det ned. Fionas to børnebørn, Tayla (10) og Jayden (12) er på besøg og de lokker mig med på en euforisk regndans ude i baghaven. En fin lille tradition efter mange måneders total tørke. Dog plejer regnen først at komme om 1-1½ måneds tid, og alle er forundrede over regnen. 24 mm blev det til iflg. Fiona, og regnen er på forsiden af morgendagens tabloid-presse.

    Rain dance with Jayden & Tayla...

    On this day..

    Share

    2 Responses to “Dag 537 – Regndansen”

    1. Neil Says:

      that little froggie looks like a lump of Chinese pickled Vege. Cute!

    2. Fjumse Says:

      Yeah, Neil…I’m sure you and Jen would’ve enjoyed it for dinner!! 🙂

      All the best, Nicolai

    Leave a Reply

    It sounds like SK2 has recently been updated on this blog. But not fully configured. You MUST visit Spam Karma's admin page at least once before letting it filter your comments (chaos may ensue otherwise).