• english
  • dk
  • /


      - WT Highlights
      - Photo Gallery

      Nicolai Bangsgaard on Flickr Nicolai Bangsgaard on YouTube

      Listen to WT Podcast on iTunes

      Need WT translated?

      Share/Save/Bookmark

    Day 501 – Yet another Javanese invitation

    Malang -> Lumajang (hotel)
    Distance (km) : 121
    Time on bike : 6h 18m
    Brutto time: 08.20 – 16.40
    Avg : 19.2 km/h
    Max.speed: 54.1 km/h
    Total (km) : 19.814

    The English teachers that invited me in for a Sprite and the night. Near Lumajang, Eastern Java.

    Woman near Malang selling food.

    Foodstall through my fingers...Lumajang, Java.

    Iced desert in Lumajang...

    Dagens Spørgsmål: Hvad er ligheden mellem lix og lux?

    Det småregner det meste af dagen. Som de tidligere dage går det op og ned i ét væk de første 4 timer i dag. Temperaturen falder ned til kun 20 grader (det lyder af mere end det føles, når man er våd og har Zülle-fart på!) i de fugtige højder (ca. 1.000 m) og den tynde vind/-løbejakke ryger på for første gang siden min familie havde den med til mig ved juletid i Vietnam. I Candipuro er det næsten mørkt på vejene (kl. 15) pga. det tunge skydække og tåge. Anderledes Alpe-kørsel.

    Woman near Malang selling food.

    I Pasurian, efter 100 km i sadlen og kun 20 km før min udsete endestation kører en mand med sin kone og sit barn bag pÃ¥ scooteren op pÃ¥ siden af mig og inviterer mig hjem til sig.“You stop in my house“, rÃ¥ber han til mig ud gennem hjelmen. Der er en vis myndighed over hans stemme, der fÃ¥r det til at lyde som en ordre snarere end en invitation. Hele familien smiler bredt som alle indoneserne gør, og jeg beslutter mig for at stoppe op ved familiens hus lidt længere fremme. Inden for byder manden, der taler okay engelsk pÃ¥ en masse snak og en lunken Sprite. Ja, folk spiller da badminton i Danmark og selvfølgelig husker vi alle Morten Frost!

    De var langt flinkere end billedet giver anledning til at tro!

    The English teachers that invited me in for a Sprite and the night. Near Lumajang, Eastern Java.

    In your country, how much to buy a house?” Jeg føler mig altid ubehageligt til mode, nÃ¥r jeg af de lokale, jeg møder pÃ¥ min vej, bliver spurgt om økonomiske forhold i Danmark, hvor meget min cykel koster, hvor mange fattige vi har i Danmark, lønniveauer etc. Fordi kommunikationsniveauet – de flestes engelsk rækker ikke længere end til How are you, mister? – aldrig er højt nok til at jeg fyldestgørende kan forklare, hvordan tingene hænger sammen. Jeg tier hellere end at efterlade et ufuldstændigt billede af Danmark som et vidunderligt økonomisk slaraffenland, hvilket det naturligvis pÃ¥ mange mÃ¥der er sammenlignet med ex. Indonesien.

    Han tilbyder mig ly for natten i sit hus – et gæstfrit tilbud, som jeg dog ikke tager imod. Dels fordi jeg ved, at gæstfriheden har sin pris, og at jeg i et rum blottet for privatsfære vil være “tvunget” til at øve engelsk med ham hele aftenen – en pris, jeg i dag ikke er villig til at betale. Dels fordi jeg har sat næsen op efter at komme videre. At stoppe cykeldagen her i landsbyen ville være som at have afbrudt samleje, som at stoppe før klimaks. Det er vi mange, der ved ikke duer. Farvel og mange tak.

    Foodstall through my fingers...Lumajang, Java.

    I Lumajang raser uafhængighedsfeberen stadig her knapt en uge efter den egentlige dag, den 17. august. Det er folk ligeglade med. Der skal bare festes, med karnevaloptog, som jeg dog ikke ser, fordi jeg af diverse afspærringer bliver dirigeret i en stor bue uden om Lumajang centrum. Trafikkaos overalt. Politifolk guider mig til et godt hotel med det kække navn Aloha.

    Iced desert in Lumajang...

    Dagens Tone: Morning Dance – Spyro Gyro

    Svaret pÃ¥ dagens spørgsmÃ¥l, der udelukkende kan tilskrives for megen tænketid i cykelsadlen, kommer i morgen. Beklager for evt. gener det mÃ¥tte forvolde…Kan ikke gøre for det. Jeg har jo ikke Pablo ved min side til at tage fra og imod alt mit sludder og tankespind! 🙂

    On this day..

    Share

    2 Responses to “Day 501 – Yet another Javanese invitation”

    1. Martin Says:

      Hey Fjumse

      Det er helt OK – du mÃ¥ gerne forestille dig at jeg kører ved siden af dig sÃ¥ du kan fÃ¥ lettet trykket en smule 😉

      Martin on the bike

    2. Fjumse Says:

      Yihaa!!! That’s my man…

      Det bringer dejlige minder frem, duoen i de blå cykeltrøjer gennem det østlige Tyrkiets knastørre juliluft.

      Du er, som du ved, stærkt savnet, Pablo…

      Nicolai

    Leave a Reply

    It sounds like SK2 has recently been updated on this blog. But not fully configured. You MUST visit Spam Karma's admin page at least once before letting it filter your comments (chaos may ensue otherwise).